West Bengal (WB)
Ben: পশ্চিমবঙ্গ paścimabaṅga
‘West Vanga Kingdom’
The Vanga kingdom was established sometime between the 8thC and 3rdC BCE, a name that may have come from the original Dravidian settlers of the region.
It is mentioned in ancient texts as a naval power and Prince Vijaya, who founded the Sinhalese kingdom in Sri Lanka, may well have set sail from Vanga after being exiled.
Over the centuries Vanga came under the control of other dynasties such as the Mauryas, the Guptas, and the Chandras.
Bengal has been called many names over the centuries: Vanga, Banga, Vangala, Bangala, Bang, Bongo, and Bengal.
The British tried to ‘divide and rule’ by partitioning Bengal Province in 1905, but widespread swadeshi protests reunited them again in 1911.
The Partition of Bengal in 1947 created a long term economic and social crisis: the rice, jute and raw materials of the East were separated from the mills, factories and markets of the West; millions of Hindus migrated to India from East Bengal over the next three decades.
West Bengal was ruled by the Left Front for 34 years (1977–2011), making it the world’s longest-running democratically elected communist government.
For more on Indian place names and history, see Toponymy on the Ashoka Express and West Bengal: Divided but Unbroken
For a journey through tribal India and Sri Lanka, see Headhunting with Marguerite
Alipurduar (West Bengal)
Ben: আলিপুরদুয়ার ālipuraduẏāra. ‘Ali’s City in the Dooars’ City/District,...
Asansol (West Bengal)
Ben: আসানসোল āsānasōla ‘Indian Laurels’ [Assensole] City, West Bengal From...
Baharampur/Berhampore (West Bengal)
Ben: বহরমপুর baharamapura ‘Brahmin City’ [Berhampore, Berhampur, Brahmapur,...
Balurghat (West Bengal)
Ben: বালুরঘাট bāluraghāṭa ‘Sandy Ghat’ City, West Bengal From Ben: bālu,...
Bangaon/Bongaon (West Bengal)
Ben: বনগাঁ banagām̐ ‘Forest Village’ [Bongaon] City, West Bengal From...
Bankura (West Bengal)
Ben: বাঁকুড়া bām̐kuṛā ‘Bir Bankura’s (City)’ City/District, West Bengal Raja...
Bardhaman/Burdwan (West Bengal)
Ben: বর্ধমান bardhamāna ‘(City of) Vardhaman’ [Burdwan, Vardhaman]...
Barrackpore/Barrackpur (West Bengal)
Ben: ব্যারাকপুর byārākapura From Eng: barrack and Skt: pur(a), 'town', 'city',...
Birbhum District (West Bengal)
Ben: বীরভূম bīrabhūma ‘Land of the Brave’ District, West Bengal From Ben:...
Bishnupur (West Bengal)
Ben: বিষ্ণুপুর biṣṇupura 'City of Vishnu' City/District, West Bengal ...
Chakdaha (West Bengal)
Ben: চাকদহ cākadaha ‘Meandering River’ Town, West Bengal From Ben/Skt:...
Chandannagar/Chandernagore (West Bengal)
Ben: চন্দননগর c(h)andananagara 'Sandalwood City' City, West Bengal From Ben:...
Cooch Behar/ Koch Bihar (West Bengal)
Ben: কোচবিহার kōcabihāra ‘Land of the Koch’ [Cooch-Bihar, Coss-Beyhar, Kuch...
Darjeeling (West Bengal)
Nep: दार्जीलिङ dārjīliṅa ‘Thunderbolt Land’ Hill Station/Town, West Bengal ...
Dakshin Dinajpur/Uttar Dinajpur (West Bengal)
Ben: দক্ষিণ/উত্ত দিনাজপুর dakṣiṇa/uttara dinājapura ‘Dinaj’s City’ ...
Dum Dum/Dumdum (West Bengal)
Ben: দমদম damadama ‘Bang Bang’, 'Battery' City, West Bengal From Ben: dum,...
Durgapur (West Bengal)
Ben: দুর্গাপুর durgāpura ‘Durgacharan’s City’ City, West Bengal From...
Haldia (West Bengal)
Ben: হলদিয়া haladiẏā ‘Yellow (City)’ City, West Bengal From Hin/Ben:...
Hooghly/Hugli (West Bengal)
Ben: হুগলি hugali ‘Elephant Grass’ City/River/District, West Bengal From...
Howrah (West Bengal)
Ben: হাওড়া hāōṛā ‘Swampy Lake’ City/District, West Bengal From Ben:...
Jalpaiguri (West Bengal)
‘(Place with) Olives' City/District, West Bengal From Ben: jalapāi,...
Jangipur (West Bengal)
Ben:জঙ্গিপুর jaṅgipura ‘Military City’ City, West Bengal From Ben: jaṅgi,...
Jhargram (West Bengal)
‘Forest Village’ City/District, West Bengal From Hin/Ben: jhā/ jhāḍ, ‘bush’,...
Kalimpong (West Bengal)
Ben: কালিম্পং kālimpaṁ ‘Assembly Hill’ Town/District, West Bengal From Lep:...
Kharagpur (West Bengal)
Ben: খড়্গপুর khaṛgapura 'Kharga's City' City, West Bengal From Kharga...
Kolkata/Calcutta (West Bengal)
Ben: কলকাতা kalakātā ‘Kali Area/Ghat' [Calcutta,Kalikata, Kalkata]...
Krishnanagar (West Bengal)
Ben: কৃষ্ণনগর kr̥ṣṇanagara ‘Krishnachandra’s City’ City, West Bengal Raja...
Kurseong (West Bengal)
Nep: खरसाङ kharasāṅa 'Little Orchid' Town, West Bengal From Lep: kurson-rip,...
Malda/English Bazar (West Bengal)
Ben: মালদা māladā ‘Wealthy (city)’ [Maldah, Maldaha, English Bazar,...
Medinipur/Midnapore (West Bengal)
Ben: মেদিনীপুর mēdinīpura 'Madani's City' [Madanipur, Midnapore]...
Murshidabad (West Bengal)
Ben: মুর্শিদাবাদ murśidābāda ‘Murshid’s Town’ [Mukshudabad] ...
Nabadwip/Nadia District (West Bengal)
Ben: নবদ্বীপ nabadvīpa ‘New Island’ [Navadwip, Nadia, Nudiya]...
Parganas 24 North/South (West Bengal)
Ben: সাউথ/নার্থ 24 পরগনা nārtha/sāutha 24 paraganā '24 Divisions' -...
Raiganj (West Bengal)
Ben: রায়গঞ্জ rāẏagañja ‘Mustard Market’ City, West Bengal Ben: rāi,...
Ranaghat (West Bengal)
Ben: রাণাঘাট rāṇāghāṭa ‘Red Ghat’ City, West Bengal From Ben: rāṅā, ‘red’,...
Siliguri (West Bengal)
Ben: শিলিগুড়ি śiliguṛi ‘Rocky Place’ City, West Bengal. Ben: śilā,...
Tamluk (West Bengal)
Ben: তমলুক tamaluka 'Copper (port)' [Tamralipta, Tamolika, Tamralipti,...